| 匿名 发表于 2021-09-12 09:25:18 |
回复 支持(4) 反对(4) |
| 水平舵，还给翻译成滑行艇了，哈哈，不过剧情不错 |
| 匿名 发表于 2021-09-11 21:04:48 |
回复 支持(1) 反对(5) |
什么时间更新呀
|
| 匿名 发表于 2021-09-10 16:49:02 |
回复 支持(13) 反对(6) |
快去看手撕鬼子 |
| 匿名 发表于 2021-09-08 20:50:55 |
回复 支持(4) 反对(20) |
| bbc，垃圾媒体 |
| 匿名 发表于 2021-09-08 19:04:18 |
回复 支持(2) 反对(1) |
| 好看 |
| 匿名 发表于 2021-09-08 14:01:47 |
回复 支持(4) 反对(2) |
| 潜艇的最高指挥官就叫艇长么，好没牌面 |
| 匿名 发表于 2021-09-05 12:17:44 |
回复 支持(3) 反对(1) |
| 好剧要标红 |
| 匿名 发表于 2021-09-04 13:39:33 |
回复 支持(4) 反对(7) |
| 我觉得英剧比美剧好看一点点，德剧比英剧又好看一点点 |
| 匿名 发表于 2021-09-03 11:05:29 |
回复 支持(6) 反对(2) |
| 字幕组不懂军舰名称的翻译传统。。前卫给翻成了先锋，这剧名直接就应该是不眠，一般英国船名在这种情况下都是“不”字系列，比如不屈、不挠、不倦、不惧、不赦 |
|
字幕组不懂军舰名称的翻译传统。。前卫给翻成了先锋，这剧名直接就应该是不眠，一般英国船名在这种情况下都是“不”字系列，比如不屈、不挠、不倦、不惧、不赦